●まずは、よく耳にする言葉を整理してみよう

	ヨン様とぺ・ヨンジュンは同一人物。
	冬のソナタとはヨン様が出演した韓国ドラマ。
	冬のソナタは冬ソナともいう。
	チェ・ジウとは冬のソナタのヒロイン。
	チェ・ジウの読み方はChe・Ji-Woo。チェ１０にならないように。

●冬のソナタとは何か整理してみよう

	2002年1月〜3月に韓国で放送された純愛ドラマ。
	韓国では異例の高視聴率となり、出演者のファッションが流行。
	ロケ地が人気のデートスポットになるなど、韓国の若者を中心に圧倒的な支持を受けた。
	ぺ・ヨンジュン、チェ・ジウ、パク・ヨンハの三角関係でドラマは展開する。

●韓流とは何か、ブームのきっかけは何か整理してみよう

	韓流（ハンリュウ）とは２００１年頃から中国・台湾・香港をはじめとした東南アジア各国で起こった韓国のエンターテインメントブームを指す中国語。
	日本でのブームの始まりは２００３年４月からBS2にて放送された『冬のソナタ』がきっかけ。同ドラマは同年12月にも再放送。さらに２００４年４月からはＮＨＫの地上波で放送され、ぺ・ヨンジュンの来日とあわせ「冬ソナ」「ヨン様」といわれる空前の社会現象が巻き起こった。
	それ以降、各局で韓国ドラマが放送されるようになり現在に至る。

●韓流四天王を整理してみよう

	ペ・ヨンジュン：韓流ブームの火付け役。『愛の群像』ではユンソナと競演。
	チャン・ドンゴン：韓国のトム・クルーズ。『ブラザーフッド』ではウォンビンと競演。
	イ・ビョンホン：2004年紅白歌合戦にもゲスト出演。NHK『美しき日々』などに主演。
	ウォン・ビン：韓国のキムタク。『フレンズ』では深田恭子と競演。

●韓流四天王の代表作品を整理してみよう

	ペ・ヨンジュン：『冬のソナタ』　『ホテリアー』　『若者のひなた』　『初恋』
	チャン・ドンゴン：『友へ／チング』　『恋風恋歌』　『敗者復活戦』　『医家兄弟（ドクターズ）』
	イ・ビョンホン：『美しき日々』　『オールイン』　『我が心のオルガン』　『JSA』
	ウォン・ビン：『秋の童話』　『ガン＆トークス』　『コッチ』　『フレンズ』